◆清水に魚棲まず Seisui ni uo sumazu.
- 解釈：潔白さも度が過ぎると、人に親しまれず、孤立するというたとえ。澄んだ水には隠れる所がないから、魚も棲めないものである。
- Literal：A fish does not live in spring water(a clean flow).
- Interpretation：If water is too clear, the fish may not be clear. When water is too clear, the fish cannot be clear. If too innocent, it will not be loved by people but will be isolated.
- 類義：水清ければ、魚棲まず。